Monday 18 October 2010

Quand tchi qu'Noué c'menche? - When does Christmas begin?


Christmas lights in St Helier
Chèrgi preunmiéthement
par Up Your Ego
Nou 'tait à monter les veues d'Noué dans la Rue d'Driéthe aniet.
They were putting the Christmas lights up in King Street today.

Diton:
À forche dé crier Noué i' veint.
(Shout Christmas long enough and it'll turn up)

Quand tchi qu'Noué c'menche?
Quand tchi qu'Noué c'menche? Dévièrs la fîn d'l'Êté
Quand les dêcorâtions sont haûlîndgies
Dans les c'mîns d'la Ville. J'ai-t-i' ieu assez
D'chu train et ches quat' mais d'prépathâtis!

No comments: