Sunday 9 October 2011

Y'étha êlection!

  • Ch'est la grande êlection, et j'proposons tchiques buts d'l'amas d'littéthatuthe êlectorale en Jèrriais: 
  • We've got some selections from the wealth of election-related Jèrriais literature to accompany Jersey's elections:
Quand les femmes voteront.....
Quand l'temps viendra qué les femmes voteront,
Pourront-i l'faire sans aver d'brit?
Ah, ch'est là yieunne des quèstions
A tchi non craint dé rèspondre "Oui"....

La chose en amend'ra-t-alle
Quand les femmes voteront?
Car si toutes qu'ont vouaie deshallent
Les hoummes, yieux, ouè qu'ils en s'ront?

Eh, l'houmme lé pus trantchille,
Dans unn' forte êlection,
Trouve qué ch'est tàche difficile,
Dé n'y pas perdre la raison!

No comments: